Katsellessa uuden foorumin etusivua, siellä on päätasot
1. BMW Club Finnland
2. Yleinen
3. Mallikohtainen keskustelu
4. Kauppatori
5. Jäsenten keskustelu
6. Foorumiohjeet
Eikös tuo Jäsenten keskustelu (5) ole turha, jos tuosta BCF alueesta (1) voisi tehdä BCF-members-only alueen. Siellä vaan pitäis sitten olla lisäks ”muut aiheet” kohta yleiselle BCF kerhohöpinälle.
Mutta siinä tapauksessa jos kohta (5) jätetään ennalleen, sanamuoto ”jäsenten keskustelu” on hieman harhaanjohtava. ”BCF-jäsenkeskustelu” olisi loogisempi ja vähentäisi väärinkäsitys mahdollisuuksia. Nopeasti vilkaisemalla ei heti selviä mitä jäsenyyttä tarkoitetaan. Onhan se siinä alempana toki tarkennettu, mutta tarkennus olisi tarpeeton jos nimeäminen olis täsmällisempi.
Nythän käyttäjä on jo jäsenkeskustelu sivulla, jossa yksi alakohta on jäsenkeskustelu. Joku vois ajatella että Siis hä?
Muutenkin voisi varmaan käyttää termejä jäsen (=kuka tahansa uuden foorumin jäsen) ja BCF-jäsen
Eikös tallivaraus linkki(linkit) voisi myös olla tuon BCF (1) alueen alla yhtenä kohtana, niin näkis selvästi että se on BCF-members-only palvelu.